Friday morning a student turned up to my house at twenty to eight. I heard the words ‘Kru farang’ (foreign teacher) and Grandma’s loud reply, then opened my bedroom door to find a girl in M6.1 right in front of it. Tasi had been on gate duty and sent her back with her motorbike to take me to school, which was thoughtful of her. I was running late and didn’t have time to have breakfast, so scoffed two apples during assembly. M was worried about the corrections I had made to the certificates due to be given out that night. I had been asked to personalise them, including my own, and had got a bit carried away with the wording, writing things like ‘To Mr Arkom, for his kindness, generosity, hospitality and excellent T-shirts’. On my own I had congratulated myself for my talent in teaching English Breakfast and bravery in eating Thai food. She asked me to take the corrections to the HM myself rather than going through her. HM surprisingly had an excellent sense of humour about it all, but gently suggested we might want to keep the wording more formal in order to use the certificates in future employment situations. She particularly liked where I had drawn an arrow from ‘trainer’ under my name on one certificate, indicating that this was in fact a shoe that we use for sport, and that I preferred the title ‘English Teaching Assistant’. HM, M, another teacher and I were late heading down for assembly and ended up hovering awkwardly on the stairs as the National Anthem was sung, as you’re not supposed to move around during it, just stand completely still and face the right direction, whichever that is.
Immediately after assembly M announced that my first lesson was cancelled (no surprises there) as today there was a Science show all afternoon with period 1 the opening ceremony. We all headed out to the end of one of the school buildings, where there are many plinths, all with the bronze busts of Scientists on them. The teachers were given chairs to sit on at the front while the rest of the school stood uncomfortably behind. It wasn’t sunny but it was quite hot. There were speeches, then HM walked up to a platform in the middle, which held the bust of King Rama IV, and placed flowers on it.
I noticed that the pot plants that were last seen in the vicinity of the lady’s toilet around the time of the Japanese Inspection had resurfaced to decorate the statue area. Once the official opening was finished we were all instructed to shuffle a few paces to the left. The teachers walked over and the students followed us with our chairs, which was nice. Then we were treated to an aviation show from Saklee Flying Club. First three boys flew wind-up planes, made from card and elastic bands, trying to keep their plane in the air for the longest to win a prize.
Then another boy and a former student, now in army uniform, flew a larger green plane with a remote control.
It made a nice circuit of the volleyball court. Then the fun really started. A student who left last year had been invited back. First, he put on some pounding dance music to get the atmosphere right. His plane was red, and much bigger. It took off from the ground and he sent it flying high above the volleyball court, steering carefully clear of the power lines and making circuits of the school grounds, to everyone’s delight.
After several minutes he brought it gently back to the ground, and then readjusted the wheels and he must have flicked a switch or two because once the plane was back in the air it seemed to be in cruise mode, surfing about and gently turning around and around, or just hovering. He did more tricks for several minutes, then landed it with impressive smoothness. The teachers all crowded round him for photographs, then we were all given 15 minutes to relax before period 2 started.
I managed to grab a quick breakfast of chicken and rice soup in the canteen, but when I asked for no chilli the dinner lady simply removed them from the top of the bowl, leaving the overwhelming flavour still in the soup. It was good nonetheless.
Period 2 I was assessing M2, and on the whole they were a good bunch, though I was surprised at how many of them don’t know the word ‘colour’ and even struggle to understand when I start listing colours and indicating different objects. In response to one question about describing yourself I received the answer ‘nose very good’, which I thought was original. Another girl also said to me ‘Welcome to Sakleewitthaya School. Happy at Saklee’, which was strange but pleasant nonetheless. Once I had finished my M2 class several students from M6.1 approached me, eager to take their exams. They were quite impressive. One of them told me he wants to be a doctor in Sweden, and another, who rarely speaks in class, turned out to speak incredible English, told me he wants to be a photographer and that he plays guitar in his free time, whereas the usual responses I get are ‘play football’ or ‘watch TV’ after I resort to listing a few options to bewildered students.
I then had some free time in which I managed to book a return flight from Myanmar. Bella and I will be flying into Yangon on September 1st, then flying out of Mandalay on the 8th, back to Bangkok to pick up our stuff, and on to Cambodia overland. Our flight in cost just over £20, and the return £40, both booked with the budget airline Air Asia.
At lunchtime I explained to the staff the problem of my sticky hair and how I would like to have it washed before heading back to Bangkok. Due to some medication I am on, my hair gets very greasy, though it isn’t so much greasy as sticky, as though you forgot to wash out your conditioner, though I haven’t used conditioner in over a year. It was a challenge enough getting it clean back home, but here in Thailand cold bucket showers have been little help. I was planning to get my hair washed next week, but the teachers all insisted that I must look ‘the most beautiful’ for my farewell party that night, and suggested I go to the beauty salon just across from school at four. My party started at five and I feared not being ready in time, so M said I should just sneak out at three instead, as the students would be engrossed in the Science show all afternoon anyway, and I don’t teach Friday afternoons.
I came to watch the Science show along with everyone else in the air-conditioned hall, but quickly realised I would fall asleep. Tasi could sense me flagging and suggested I go and kip in the library for an hour or so. I’m still surprised that it seems to be acceptable for staff and students to have a nap if they need it. I suppose it’s partly because of the heat. I crept out to the library only to find it full of students dressed as mad scientists, with lab coats, goggles and hair all over the place, so I wandered over to the office and had a nap there instead. I looked in at the Science Show later in the afternoon and was quite glad I hadn’t stayed, as there had clearly been some sort of incident and about half the students were outside the hall, coughing, while the rest were inside along with the teachers, all the windows flung open with fans going on full to try to get rid of the cloud of smoke that filled the hall. I crept off to the hairdresser’s.
With some gesturing and a mixture of Thai and English, I managed to explain that I just wanted a wash and not a cut. The salon was basic, a room with one chair in front of a mirror, with a bed that seemed more suited to a dentist’s behind a screen, and a picture of the King propped on a light switch. I was led behind the screen and invited to lie down on the bed, which was surprisingly comfortable. Then a towel was put around my shoulders and the lady began to wash my hair much the same as it is done in England, with the slight change being that she scratched all the gunk out of my hair with what I’m pretty sure was her fingernails, and scratched my scalp a fair bit too. It didn’t hurt, but it wasn’t exactly enjoyable. She shampooed my hair no less than four times, rinsing and scratching extensively after each one. She also gave me a head massage, and the headache I’d had all day gradually disappeared. Then I was invited to the chair and she began to dry my hair in sections. My hair is quite thick and this took over half an hour. I was quite happy with it as it was, but when she got out some straighteners I didn’t know how to refuse, so I let her straighten my hair which took almost another half hour. The hair salon also doubles as a launderette, and in the space in front several students park their scooters during the day. You can also top up your tires with air at the salon for five Baht, which several students did while I was having my hair dried. Here is Milk, who popped in to take a cheeky picture with me.
I rushed home as it was already half past four, then had a hasty bucket shower and got ready. There was no sign of Tasi or Arkom, and it looked as though I was going to have to walk to my party. I wasn’t thrilled at this prospect as it would mean getting sweaty again, just when I was feeling clean and attractive for once. Fortunately, just as I was ready, Tasi turned up and said we would leave in about 20 minutes after she had showered and dressed. This was quite a relief as it meant I actually got to relax for a few moments.
We arrived at my party by motorbike shortly after half five, and found that people were already well into dinner. They had all been calling Tasi, apparently. Dinner was delicious, even the fish soup which looked slimy and disgusting turned out to be tasty, which is what I have often found in Thailand. There were roasted peanuts, corn cakes, roast chicken, prawn salad and crispy fish.
I’m not sure whether the fish from the school pond were in the meal after all, but if they were, I enjoyed eating them very much. I was given a glass of Spy and a glass of homemade mangouistine wine, which tasted quite strong. I noticed that mine was a shade darker than everyone else’s on our table. I had barely had time to scoff a plateful of food when I was summoned to stand in front of the stage so that the celebrations of me could begin. On each table was a school governor, and three of them came up one by one to hang wreaths of orchids round my neck.
Then another five came forward and each presented me with a red rose.
I tried to slope back to my table but was kept in place by the firm voice of M. The governors returned to present me with a tea cup and saucer, a mug with a lid and a saucer and a vase of plastic flowers.
Then various staff members began to get up and give me gifts. Sumporn and her husband Anake, whose name I only learnt yesterday for the purpose of writing ‘You are very mysterious and you have a beautiful and talented wife’ on his goodbye note, each presented me with a small wrapped gift, which later turned out to be notebooks.
Ann gave me a scarf, and Pinim, who had kindly listened to me plea of ‘If you must get me a gift, small things only please’, presented me with an envelope labelled ‘Miss you, my dear teacher’, in which a 1000Baht note nestled. Weechayan and Waraporn gave me a Buddhist amulet, to protect me on my travels, and HM told me that even if I didn’t believe in it I could put it in my home and it would protect my home.
Then HM along with several teachers presented me with a box, in which there was a bright purple floral Ayutthaya blouse, in the same style that the teachers so often wear, and an expanse of dark purple Thai silk, to do with as I wish.
I felt completely overwhelmed and my face ached from smiling so much. I was very relieved that I had got both the water heater and individual gifts for everyone as well as notes, as even that felt barely enough in comparison to all the praise, attention and gifts I was bein given. There was a slideshow of pictures of me, narrated in Thai by M, including a lot of pictures of me teaching that I hadn’t realised were being taken. There were also numerous pictures of Charlotte and me on our boat trip. Following that, I was presented with my framed certificate, corrected by myself that very morning, and then I helped present certificates to Tasi and Arkom for being my hosts, and M for being my Mentor.
Finally, the presentations seemed to be over, and most of the female staff disappeared to get changed for the Bussalop dance, which for once I didn’t have to join in with. They gave an excellent performance, which I and the rest of the room thoroughly enjoyed.
So much happened that I can’t remember the order, but I know at some point Weechayan got me onstage to sing ‘Country Roads’ and ‘Down in the Lighting Bar’, then I was left alone to sing ‘Like A Prayer’, which went down well, and ‘Summer Nights’ which was not nearly so impressive.
I wanted to sing ‘The Carnival is Over’, but the karaoke machine was sadly lacking in all songs Seekers. Weechayan and one of the governors sang ‘Tell Laura I Love Her’ after a speech by the governor which essentially said he had always wondered who Laura was and now he had finally met her, and he loved her, which was nice.
Following some karaoke, I began to present my own gifts, first presenting the water heater to HM, who asked me why I had bought that when they already had one? I explained and she laughed.
Then one by one I invited the teachers and staff up to receive their compliment notes and gifts, M translating every time. Some of them went down particularly well, namely when I complimented the librarian on her ‘funny husband’ and the funny husband jumped up, dashed to the front and pulled daft poses.
He spent a lot of the night making everyone laugh with his lame crab impression, and reminding me a lot of a certain friend of my parents back home, who could rival the crab with his impression of a lizard. The caretaker was very flattered when I said I was sorry I couldn’t stay behind to be his wife, but cheers went up when I told the IT teacher, who has intimated shyly that he likes me on several occasions, that I was disappointed we hadn’t been on a date.
Later in the night the student teachers performed a song for him about ‘looking for someone special’, and I jokingly went and sat next to him, making him and everyone laugh.
I hope everyone knows I’m just being kind and funny, not serious. We are unable to have a conversation without an interpreter, so it would never work. Eventually, all the presentations were over and serious karaoke and dancing ensued. One of the teachers sent me to wai her husband to get him to come and dance, then I noticed a lot of the teachers sending each other to persuade husbands onto the floor. Arkom was immune to their charms until I insisted, and then we had a dance.
The Thai way of dancing is to gently sway, one hand raised, flat with the palm facing outward, and the other by your waist with finger and thumb pinched. Sunee the Art teacher who is really a dance teacher, did her best to teach me. Whilst holding this pose, switching the positions of your hands every few moments, you move around in a circle. When dancing with a man you spin slowly every few moments, dance a few steps facing him, and a few steps facing the other way. It was surprisingly fun, but not as fun as freestyle dancing when all the teachers went wild.
The most fun thing is that generally if someone starts doing a new move then everyone copies it, and I got quite a decent following doing my ‘stack it on the shelf’ ‘drive the car’ and ‘do the ironing’ moves. At times I was pushed into a friendly dance off with Bow, one of the student teachers who is particularly good fun. I suddenly looked round and realised that half the guests had left, and none had said goodbye, which seems to be the Thai way. Gradually more and more people left until it was just the student teachers, the caretaker, Tasi and me. I was happy, but tired and we finally left around 11, balancing my gifts and certificate on the back of the motorbike.